I don't really understand English

[janduscframe]

That's why an interpreter was on hand when I signed with this major league team.
Then they lost me.
Then they got me back.
Then they lost me again
Then they got me back again.
Then they lost me again.
Do they really want me?
I played over a decade in the majors...

[janduscframe]

I'm neither Japanese or Hispanic...

[Atlanta Braves Freak]

Tough question, how about another clue or two?

[VIBaseball]

Being neither Japanese nor Hispanic made me think French-Canadian. And that made me think of Claude Raymond.

[janduscframe]

oui,oui..monsiuer.. Is that how you spell it?( I'm only a Norwegian.) Claude Raymond it is....